يَّوْمَ يُنْفَخُ فِى الصُّوْرِ فَتَأْتُوْنَ اَفْوَاجًاۙ ( النبإ: ١٨ )
yawma
يَوْمَ
(The) Day
日子
yunfakhu
يُنفَخُ
is blown
它将被吹
fī
فِى
in
在
l-ṣūri
ٱلصُّورِ
the trumpet
号角
fatatūna
فَتَأْتُونَ
and you will come forth
你们来|然后
afwājan
أَفْوَاجًا
(in) crowds
众成群
Yauma yun fakhu fis-soori fataa toona afwaaja (an-Nabaʾ 78:18)
English Sahih:
The Day the Horn is blown and you will come forth in multitudes (An-Naba [78] : 18)
Ma Jian (Simplified):
在那日，号角将被吹向，你们就成群而来； (消息 [78] : 18)