Skip to main content

وَلَقَدْ رَاٰهُ بِالْاُفُقِ الْمُبِيْنِۚ  ( التكوير: ٢٣ )

walaqad
وَلَقَدْ
And certainly
必定|和
raāhu
رَءَاهُ
he saw him
他(天使)|他(穆圣)看见
bil-ufuqi
بِٱلْأُفُقِ
in the horizon
水平线|在
l-mubīni
ٱلْمُبِينِ
the clear
明显的

Wa laqad ra aahu bilufuqil mubeen (at-Takwīr 81:23)

English Sahih:

And he has already seen him [i.e., Gabriel] in the clear horizon. (At-Takwir [81] : 23)

Ma Jian (Simplified):

他确已看见那个天使在明显的天边, (黯黮 [81] : 23)

1 Mokhtasar Chinese

你们的伙伴-穆罕默德确实在明显的天边,看见了吉卜利勒天使被造的原型。