破裂 诗 11ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrduChinese (Simplified)كِرَامًا كَاتِبِيْنَۙ ( الإنفطار: ١١ ) kirāman كِرَامًا Noble 尊贵的 kātibīna كَٰتِبِينَ recording 纪录的 Kiraaman kaatibeen (al-ʾInfiṭār 82:11)English Sahih:Noble and recording; (Al-Infitar [82] : 11)Ma Jian (Simplified): 他们是尊贵的，是记录的， (破裂 [82] : 11) Collapse 1 Mokhtasar Chinese在真主那里，他们是尊贵的，他们记录你们的所有行为，