تَعْرِفُ فِيْ وُجُوْهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيْمِۚ ( المطففين: ٢٤ )
taʿrifu
تَعْرِفُ
You will recognize
你将认识
fī
فِى
in
在
wujūhihim
وُجُوهِهِمْ
their faces
他们的|众面目
naḍrata
نَضْرَةَ
(the) radiance
光华
l-naʿīmi
ٱلنَّعِيمِ
(of) bliss
恩泽的
Ta'rifu fee wujoohihim nadratan na'eem (al-Muṭaffifīn 83:24)
English Sahih:
You will recognize in their faces the radiance of pleasure. (Al-Mutaffifin [83] : 24)
Ma Jian (Simplified):
你能在他们的面目上认识恩泽的光华。 (称量不公 [83] : 24)