اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ ࣖ ( التين: ٨ )
alaysa
أَلَيْسَ
Is not
他不|吗？
l-lahu
ٱللَّهُ
Allah
真主
bi-aḥkami
بِأَحْكَمِ
(the) Most Just
最公正|在
l-ḥākimīna
ٱلْحَٰكِمِينَ
(of) the Judges?
公正的
Alai sal laahu bi-ahkamil haakimeen (at-Tīn 95:8)
English Sahih:
Is not Allah the most just of judges? (At-Tin [95] : 8)
Ma Jian (Simplified):
难道安拉不是最公道的判决者吗？ (无花果 [95] : 8)