يوسف الآية ٢٦

قوله تعالى ; قال هي راودتني عن نفسي وشهد شاهد من أهلها فيه ثلاث مسائل ;الأولى ; قال العلماء ; لما برأت نفسها ; ولم تكن صادقة في حبه - لأن من شأن المحب إيثار المحبوب - قال ; هي راودتني عن نفسي نطق يوسف بالحق في مقابلة بهتها وكذبها عليه . قال نوف الشامي وغيره ; كأن يوسف - عليه السلام - لم يبن عن كشف القضية ، فلما بغت به غضب فقال الحق .الثانية ; قوله تعالى ; وشهد شاهد من أهلها لأنهما لما تعارضا في القول احتاج الملك إلى شاهد ليعلم الصادق من الكاذب ، فشهد شاهد من أهلها . أي حكم حاكم من أهلها ; لأنه حكم منه وليس بشهادة . وقد اختلف في هذا الشاهد على أقوال أربعة ; الأول - أنه طفل في المهد تكلم ; قال السهيلي ; وهو الصحيح ; للحديث الوارد فيه عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو قوله ; لم يتكلم في المهد إلا ثلاثة . . . وذكر فيهم شاهد يوسف . وقال القشيري أبو نصر ; قيل فيه ; كان صبيا في المهد في الدار وهو ابن خالتها ; وروى سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - أنه [ ص; 152 ] قال ; تكلم أربعة وهم صغار . . . فذكر منهم شاهد يوسف ; فهذا قول . الثاني - أن الشاهد قد القميص ; رواه ابن أبي نجيح عن مجاهد ، وهو مجاز صحيح من جهة اللغة ; فإن لسان الحال أبلغ من لسان المقال ; وقد تضيف العرب الكلام إلى الجمادات وتخبر عنها بما هي عليه من الصفات ، وذلك كثير في أشعارها وكلامها ; ومن أحلاه قول بعضهم ; قال الحائط للوتد لم تشقني ؟ قال له ; سل من يدقني . إلا أن قول الله تعالى بعد " من أهلها " يبطل أن يكون القميص . الثالث - أنه خلق من خلق الله تعالى ليس بإنسي ولا بجني ; قاله مجاهد أيضا ، وهذا يرده قوله تعالى ; " من أهلها " . الرابع - أنه رجل حكيم ذو عقل كان الوزير يستشيره في أموره ، وكان من جملة أهل المرأة وكان مع زوجها فقال ; قد سمعت الاستبدار والجلبة من وراء الباب ، وشق القميص ، فلا يدرى أيكما كان قدام صاحبه ; فإن كان شق القميص من قدامه فأنت صادقة ، وإن كان من خلفه فهو صادق ، فنظروا إلى القميص فإذا هو مشقوق من خلف ; هذا قول الحسن وعكرمة وقتادة والضحاك ومجاهد أيضا والسدي . قال السدي ; كان ابن عمها ; وروي عن ابن عباس ، وهو الصحيح في الباب ، والله أعلم . وروي عن ابن عباس - رواه عنه إسرائيل عن سماك عن عكرمة - قال ; كان رجلا ذا لحية . وقال سفيان عن جابر عن ابن أبي مليكة عن ابن عباس أنه قال ; كان من خاصة الملك . وقال عكرمة ; لم يكن بصبي ، ولكن كان رجلا حكيما . وروى سفيان عن منصور عن مجاهد قال ; كان رجلا . قال أبو جعفر النحاس ; والأشبه بالمعنى - والله أعلم - أن يكون رجلا عاقلا حكيما شاوره الملك فجاء بهذه الدلالة ; ولو كان طفلا لكانت شهادته ليوسف - صلى الله عليه وسلم - تغني عن أن يأتي بدليل من العادة ; لأن كلام الطفل آية معجزة ، فكانت أوضح من الاستدلال بالعادة ; وليس هذا بمخالف للحديث تكلم أربعة وهم صغار منهم صاحب يوسف ، يكون المعنى ; صغيرا ليس بشيخ ; وفي هذا دليل آخر وهو ; أن ابن عباس - رضي الله عنهما - روى الحديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد تواترت الرواية عنه أن صاحب يوسف ليس بصبي .قلت ; قد روي عن ابن عباس وأبي هريرة وابن جبير وهلال بن يساف والضحاك أنه كان صبيا في المهد ; إلا أنه لو كان صبيا تكلم لكان الدليل نفس كلامه ، دون أن يحتاج إلى استدلال بالقميص ، وكان يكون ذلك خرق عادة ، ونوع معجزة ; والله أعلم . وسيأتي من تكلم في المهد من الصبيان في سورة [ البروج ] إن شاء الله .[ ص; 153 ] الثالثة ; إذا تنزلنا على أن يكون الشاهد طفلا صغيرا فلا يكون فيه دلالة على العمل بالأمارات كما ذكرنا ; وإذا كان رجلا فيصح أن يكون حجة بالحكم بالعلامة في اللقطة وكثير من المواضع ; حتى قال مالك في اللصوص ; إذا وجدت معهم أمتعة فجاء قوم فادعوها ، وليست لهم بينة فإن السلطان يتلوم لهم في ذلك ; فإن لم يأت غيرهم دفعها إليهم . وقال محمد في متاع البيت إذا اختلفت فيه المرأة والرجل ; إن ما كان للرجال فهو للرجل ، وما كان للنساء فهو للمرأة ، وما كان للرجل والمرأة فهو للرجل . وكان شريح وإياس بن معاوية يعملان على العلامات في الحكومات ; وأصل ذلك هذه الآية ، والله أعلم .قوله تعالى ; إن كان قميصه قد من قبل كان في موضع جزم بالشرط ، وفيه من النحو ما يشكل ، لأن حروف الشرط ترد الماضي إلى المستقبل ، وليس هذا في كان ; فقال المبرد محمد بن يزيد ; هذا لقوة كان ، وأنه يعبر بها عن جميع الأفعال . وقال الزجاج ; المعنى إن يكن ; أي إن يعلم ، والعلم لم يقع ، وكذا الكون لأنه يؤدي عن العلم . " قد من قبل " فخبر عن كان بالفعل الماضي ; كما قال زهير ;وكان طوى كشحا على مستكنة فلا هو أبداها ولم يتقدموقرأ يحيى بن يعمر وابن أبي إسحاق من " قبل " بضم القاف والباء واللام ،

القول في تأويل قوله تعالى ; قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (26)قال أبو جعفر; يقول تعالى ذكره; قال يوسف لما قذفته امرأة العزيز بما قذفته من إرادته الفاحشة منها، مكذِّبًا لها فيما قذفته به ودفعًا لما نسب إليه; ما أنا راودتها عن نفسها , بل هي راودتني عن نفسي. (44)* * *وقد قيل; إن يوسف لم يرد ذكر ذلك، لو لم تقذفه عند سيدها بما قذفته به.* ذكر من قال ذلك;19098 - حدثني محمد بن عمارة , قال; حدثنا عبيد الله بن موسى , قال; أخبرنا شيبان , عن أبي إسحاق , عن نوف الشامي , قال; ما كان يوسف يريد أن يذكره، حتى قالت; مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا ، الآية , قال; فغضب فقال; ( هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي) . (45)* * *وأما قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) فإن أهل العلم اختلفوا في صفة الشاهد.فقال بعضهم; كان صبيًّا في المهد .* ذكر من قال ذلك;19099 - حدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا العلاء بن عبد الجبار , عن حماد بن سلمة , عن عطاء بن السائب , عن سعيد بن جبير , عن ابن عباس , قال; تكلم أربعة في المهد وهم صغار; ابن ماشطة بنت فرعون , وشاهد يوسف , وصاحب جريج , وعيسى ابن مريم عليه السلام. (46)19100 - حدثنا أبو كريب , قال; حدثنا وكيع , عن أبي بكر الهذلي , عن شهر بن حوشب , عن أبي هريرة , قال; عيسى , وصاحب يوسف , وصاحب جريج ، يعني; تكلموا في المهد. (47)19101 - حدثنا ابن بشار , قال; حدثنا عبد الرحمن , قال; حدثنا زائدة , عن أبي حصين , عن سعيد بن جبير; ( وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، قال; صبي.19102 - حدثنا ابن بشار , قال; حدثنا عبد الرحمن , قال; حدثنا إسرائيل , عن أبي حصين , عن سعيد بن جبير; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; كان في المهد صبيًّا.19103 - حدثني محمد بن عبيد المحاربي , قال; حدثنا أيوب بن جابر , عن أبي حصين , عن سعيد بن جبير , في قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; صبي. (48)19104 - حدثني يحيى بن طلحة اليربوعي , قال; حدثنا أبو بكر بن عياش , عن أبي حصين , عن سعيد بن جبير , بمثله .19105 - حدثنا أبو كريب , قال; حدثنا وكيع ; وحدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا أبي , عن شريك , عن سالم , عن سعيد بن جبير , قال; كان صبيًّا في مهده.19106 - حدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا ابن إدريس , عن حصين , عن هلال بن يساف; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; صبي في المهد.19107 - حدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا عمرو بن محمد , عن أبي مرزوق , عن جويبر , عن الضحاك; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، قال; صبي أنطقه الله . ويقال; ذو رأي برأيه. (49)19108 - حدثنا الحسن بن محمد , قال; أخبرنا عفان , قال; حدثنا حماد , قال; أخبرني عطاء بن السائب , عن سعيد بن جبير , عن ابن عباس , عن النبي صلى الله عليه وسلم قال; " تكلم أربعة وهم صغار "، فذكر فيهم شاهد يوسف (50) .19109 - حدثت عن الحسين بن الفرج . قال; سمعت أبا معاذ يقول; حدثنا عبيد بن سليمان , قال; سمعت الضحاك يقول في قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) يزعمون أنه كان صبيًّا في الدار.19110 - حدثني محمد بن سعد , قال; حدثني أبي , قال; حدثنا عمي. قال; حدثني أبي , عن أبيه , عن ابن عباس , قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، قال; كان صبيًّا في المهد.* * *وقال آخرون; كان رجلا ذا لحية .* ذكر من قال ذلك;19111 - حدثنا أبو كريب , قال; حدثنا وكيع ; وحدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا أبي ، ، عن إسرائيل , عن سماك , عن عكرمة , عن ابن عباس , قال; كان ذا لحية.19112 - حدثنا أبو كريب , قال; حدثنا وكيع ، وحدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا أبي ، ، عن سفيان , عن جابر , عن ابن أبي مليكة , عن ابن عباس; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، قال; كان من خاصّة الملك.19113 - .... وبه قال، حدثنا أبي , عن عمران بن حدير , سمع عكرمة يقول; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; ما كان بصبيّ , ولكن كان رجلا حكيمًا.19114 - حدثنا سوّار بن عبد الله , قال، حدثنا عبد الملك بن الصباح , قال; حدثنا عمران بن حدير , عن عكرمة , وذكره عنده; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) فقالوا; كان صبيًّا. فقال; إنه ليس بصبي، ولكنه رجل حكيم (51) .19115 - حدثنا أبو كريب , قال; حدثنا وكيع ; وحدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا أبي , عن سفيان , عن منصور , عن مجاهد; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; كان رجلا.19116 - حدثنا ابن بشار , قال، حدثنا عبد الرحمن , قال; حدثنا سفيان, &; 16-57 &; عن منصور , عن مجاهد; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; رجل.19117 - حدثنا ابن حميد , قال; حدثنا جرير , عن منصور , عن مجاهد , في قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; رجل.19118 - حدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا أبو بكر بن عياش , عن أبي حصين , عن سعيد بن جبير; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; رجل.19119 - حدثنا الحسن بن محمد , قال; حدثنا عمرو بن محمد , قال; أخبرنا إسرائيل , عن سماك , عن عكرمة , عن ابن عباس; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; ذو لحية.19120 - حدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا عمرو بن محمد , قال; حدثنا أسباط , عن السدي , قال; ابن عمها كان الشاهدَ من أهلها.19121 - حدثنا الحسن بن يحيى , قال; أخبرنا عبد الرزاق , قال; أخبرنا إسرائيل , عن سماك , عن عكرمة , عن ابن عباس; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; ذو لحية.19122 - حدثني المثنى , قال; حدثنا أبو غسان , قال; حدثنا إسرائيل , عن سماك , عن عكرمة , عن ابن عباس , قال; ذو لحية.19123 - حدثني الحارث , قال; حدثنا عبد العزيز , قال; حدثنا قيس , عن جابر , عن ابن أبي مليكة; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; كان من خاصة الملك.19124 - حدثنا بشر , قال; حدثنا يزيد , قال; حدثنا سعيد , عن قتادة , قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; رجل حكيم كان من أهلها.19125 - حدثنا محمد بن عبد الأعلى , قال; حدثنا محمد بن ثور , عن معمر , عن قتادة , قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; رجل حكيم من أهلها.19126 - حدثنا المثنى , قال; حدثنا أبو نعيم , قال; حدثنا سفيان , عن منصور , عن مجاهد; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; كان رجلا.19127 - حدثني المثنى , قال; حدثنا عمرو بن عون , قال; أخبرنا هشيم , عن بعض أصحابه , عن الحسن , في قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; رجل له رأي أشارَ برأيه.19128 - حدثنا ابن حميد , قال; حدثنا سلمة , عن ابن إسحاق; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; يقال; إنما كان الشاهد مشيرًا، رجلا من أهل إطفير، وكان يستعين برأيه ، إلا أنه قال; أشهد إن كان قميصه قدّ من قبل لقد صدقت وهو من الكاذبين.* * *وقيل; معنى قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ); حكم حاكم.19129 - حدثت بذلك عن الفراء , عن معلي بن هلال , عن أبي يحيى , عن مجاهد.* * *وقال آخرون; إنما عنى بالشاهد، القميصَ المقدودَ .* ذكر من قال ذلك;19130 - حدثني محمد بن عمرو , قال; حدثنا أبو عاصم , قال; حدثنا عيسى , عن ابن أبي نجيح , عن مجاهد , في قول الله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) قال; قميصُه مشقوق من دبر , فتلك الشهادة.19131 - حدثنا الحسن بن محمد , قال; حدثنا شبابة , قال; حدثنا ورقاء , عن ابن أبي نجيح , عن مجاهد , قوله; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، قميصُه مشقوق من دبر , فتلك الشهادة.19132 - حدثنا ابن وكيع , قال; حدثنا المحاربي , عن ليث , عن مجاهد; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) لم يكن من الإنس.19133 - .... قال; حدثنا حفص , عن ليث , عن مجاهد; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، قال; كان من أمر الله , ولم يكن إنسيًا.* * *قال أبو جعفر; والصواب من القول في ذلك , قول من قال; كان صبيًّا في المهد ، للخبر الذي ذكرناه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم. أنه ذكر من تكلم في المهد. فذكر أنَّ أحدهم صاحب يوسف.* * *فأمّا ما قاله مجاهد من أنه القميص المقدود، فما لا معنى له ; لأن الله تعالى ذكره أخبر عن الشاهد الذي شهد بذلك أنه من أهل المرأة فقال; (وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ أَهْلِهَا) ، ولا يقال للقميص هو من أهل الرجل ولا المرأة.* * *وقوله; (إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ) ، لأن المطلوب إذا كان هاربًا فإنما يؤتى من قِبل دبره , فكان معلومًا أن الشق لو كان من قُبُل لم يكن هاربًا مطلوبًا. ولكن كان يكون طالبًا مدفوعًا , وكان يكون ذلك شهادة على كذبه .19134 - حدثنا ابن حميد , قال; حدثنا سلمة , عن ابن إسحاق , قال; قال; أشهد إن كان قميصه قُدّ من قُبُل لقد صدقت وهو من الكاذبين.----------------------الهوامش;(44) انظر تفسير" المراودة" فيما سلف ص ; 24 ، 25 .(45) الأثر ; 19098 - في المطبوعة ;" نوف الشيباني" ، وهو خطأ محض ، مأتاه من سوء كتابة المخطوطة ، وإن كانت واضحة بعض الوضوح ، والصواب" نوف الشامي" ، وهو ;" نوف ابن فضالة البكالي الحميري، الشامي" ، انظر ما سلف رقم ; 18923 ، والتعليق عليه .(46) الأثر ; 19099 -" العلاء بن عبد الجبار" ،" أبو الحسن العطار" ، روى عن حماد بن سلمة ، وروى عنه الحميدي ، وابنه عبد الجبار بن العلاء . صالح الحديث . مترجم في ابن أبي حاتم 3 / 1 / 358 .(47) الأثر ; 19100 -" أبو بكر الهذلي" ، كلن يكذب ، متروك الحديث . مضى مرارًا ، آخرها رقم ; 17616 ، 18439 ، ولكن حديث أبي هريرة مطولا رواه البخاري في صحيحه ( الفتح 6 ; 344 - 348 ) ، ومسلم في صحيحه 16 ; 106 ، ورواه أحمد في المسند ; 8057 ، 8058 بإسناد صحيح ، وانظر شرح أخي رحمه الله .(48) الأثر ; 19103 -" أيوب بن جابر بن سيار اليمامي" ، ضعيف . مترجم في التهذيب ، والكبير 1 / 1 / 410 ، وابن أبي حاتم 1 / 1 / 242 ، وميزان الاعتدال 1 ; 132 .(49) قوله ;" ذو رأي برأيه" ، أي كان الشاهد رجلا ذا رأي ، قال ذلك برأيه . وانظر الأثر التالي رقم ; 19127 .(50) الأثر ; 19108 - حديث حماد بن سلمة ، عن عطاء بن السائب ، حديث طويل ، رواه أحمد في مسنده رقم ; 2822 ، 2823، 2824 ، 2825 ، وفي آخره ; قال" قال ابن عباس ; تكلم أربعة صغار ، عيسى بن مريم ، وصاحب جريج ، وشاهد يوسف ، وابن ماشطة فرعون" ، ولم يرفع هذا القول الأخير إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم . وإسناده إسناد صحيح .(51) الأثر ; 19114 -" عبد الملك بن الصباح المسمعي" ، ثقة / مترجم في التهذيب ، وابن أبي حاتم 2 / 2 / 354 .

فبرأ نفسه مما رمته به، وقال: { هِيَ رَاوَدَتْنِي عَنْ نَفْسِي } فحينئذ احتملت الحال صدق كل واحد منهما ولم يعلم أيهما. ولكن الله تعالى جعل للحق والصدق علامات وأمارات تدل عليه، قد يعلمها العباد وقد لا يعلمونها، فمنَّ الله في هذه القضية بمعرفة الصادق منهما، تبرئة لنبيه وصفيه يوسف عليه السلام، فانبعث شاهد من أهل بيتها، يشهد بقرينة من وجدت معه، فهو الصادق، فقال: { إِنْ كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِنْ قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ } لأن ذلك يدل على أنه هو المقبل عليها، المراود لها المعالج، وأنها أرادت أن تدفعه عنها، فشقت قميصه من هذا الجانب.

ورد إعراب هذه الآية في آية سابقة