Skip to main content

সূরা হিজর শ্লোক 35

وَإِنَّ
এবং নিশ্চয়ই
عَلَيْكَ
তোমার উপর
ٱللَّعْنَةَ
অভিশাপ
إِلَىٰ
পর্যন্ত
يَوْمِ
দিন
ٱلدِّينِ
বিচারের"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

বিচার দিবস পর্যন্ত তোমার উপর থাকল লা‘নত।’

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

কর্মফল দিবস পর্যন্ত তোমার প্রতি রইল অভিশাপ।’

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর নিশ্চয় প্রতিদান দিবস পর্যন্ত তোমার প্রতি রইল লা’নত।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

‘আর নিশ্চয় কিয়ামত দিবস পর্যন্ত তোমার উপর লা‘নত’।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এবং তোমার প্রতি ন্যায় বিচারের দিন পর্যন্ত অভিসম্পাত।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

''আর নিশ্চয় তোমার উপরে থাকবে অসন্তষ্টি শেষবিচারের দিন পর্যন্ত।’’