Skip to main content

সূরা ত্বোয়া-হা শ্লোক 79

وَأَضَلَّ
এবং পথভ্রষ্ট করেছিলো
فِرْعَوْنُ
ফিরআউন
قَوْمَهُۥ
তার জাতিকে
وَمَا
এবং না
هَدَىٰ
সৎপথ দেখিয়েছিলো

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

ফেরাউন তার জাতিকে বিপথগামী করেছিল এবং তাদেরকে সঠিক পথ দেখায়নি।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

ফিরআউন তার সম্প্রদায়কে পথভ্রষ্ট করেছিল, সৎপথ দেখায়নি। [১]

[১] যার ফলে সমুদ্রে ডুবে মরা তাদের ভাগ্য ছিল।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

আর ফির’আউন তার সম্প্রদায়কে পথভ্রষ্ট করেছিল এবং সৎপথ দেখায়নি।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

আর ফির‘আউন তার কওমকে পথভ্রষ্ট করেছিল এবং সে সঠিক পথ দেখায়নি।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

ফেরআউন তার সম্প্রদায়কে বিভ্রান্ত করেছিল এবং সৎপথ দেখায়নি।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

আর ফিরআউন তার লোকজনকে পথভ্রান্ত করেছিল, আর সে সৎপথে চালায় নি।