Skip to main content

ثُمَّ اِنَّكُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ لَمَيِّتُوْنَ ۗ  ( المؤمنون: ١٥ )

thumma
ثُمَّ
Then
এরপর
innakum
إِنَّكُم
indeed you
নিশ্চয়ই তোমরা
baʿda
بَعْدَ
after
পরে
dhālika
ذَٰلِكَ
that
এর
lamayyitūna
لَمَيِّتُونَ
surely (will) die
অবশ্যই মৃত্যুবরণ করবে

Summa innakum ba'da zaalika la maaiyitoon (al-Muʾminūn ২৩:১৫)

English Sahih:

Then indeed, after that you are to die. (Al-Mu'minun [23] : 15)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

এরপর তোমরা অবশ্যই মরবে। (আল মু'মিনূন [২৩] : ১৫)

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

এরপর তোমরা অবশ্যই মৃত্যুবরণ করবে।