Skip to main content

সূরা আশ-শো'আরা শ্লোক 152

ٱلَّذِينَ
যারা
يُفْسِدُونَ
বিপর্যয় সৃষ্টি করে
فِى
মধ্যে
ٱلْأَرْضِ
পৃথিবীর
وَلَا
আর না
يُصْلِحُونَ
সংশোধনের কাজ করে"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

যারা পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, সংস্কার করে না।’

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এরা পৃথিবীতে অশান্তি সৃষ্টি করে এবং শান্তি স্থাপন করে না।’

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

‘যারা যমীনে বিপর্যয় সৃষ্টি করে এবং সংশোধন করে না।’

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

‘যারা পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে এবং শান্তি স্থাপন করে না’।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

যারা পৃথিবীতে অনর্থ সৃষ্টি করে এবং শান্তি স্থাপন করে না;

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

''যারা দেশে অশান্তি সৃষ্টি করে আর শান্তিস্থাপন করে না।’’