Skip to main content

সূরা আশ-শো'আরা শ্লোক 165

أَتَأْتُونَ
কি তোমরা উপগত হও
ٱلذُّكْرَانَ
পুরুষদের (নিকট)
مِنَ
মধ্য হ'তে
ٱلْعَٰلَمِينَ
বিশ্বজগতের

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

জগতের সকল প্রাণীর মধ্যে তোমরাই কি পুরুষদের সঙ্গে উপগত হও,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

মানুষের মধ্যে তোমরা তো কেবল পুরুষদের সাথেই কুকর্ম কর

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

‘সৃষ্টিকুলের মধ্যে তো তোমরাই কি পুরুষের সাথে উপগত হও?

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

‘সৃষ্টিকুলের মধ্যে তোমরা কি কেবল পুরুষদের সাথে উপগত হও’?

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

সারা জাহানের মানুষের মধ্যে তোমরাই কি পুরূষদের সাথে কুকর্ম কর?

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

''তোমরা কি মানুষজাতীর মধ্যে পুরুষদের কাছেই এসে থাক,