আশ-শো'আরা আয়াত ৯৫

وَجُنُوْدُ اِبْلِيْسَ اَجْمَعُوْنَ ۗ ( الشعراء: ٩٥ )

wajunūdu

وَجُنُودُ

And (the) hosts

ও সৈন্যসামন্তদেরকে

ib'līsa

إِبْلِيسَ

(of) Iblis

ইবলীসের

ajmaʿūna

أَجْمَعُونَ

all together

সবাইকে

Wa junoodu Ibleesa ajma'oon (aš-Šuʿarāʾ ২৬:৯৫)

English Sahih:

And the soldiers of Iblees, all together. (Ash-Shu'ara [26] : 95)

আর ইবলীসের দলবল সবাইকে। (আশ-শো'আরা [২৬] : ৯৫)

এবং ইবলীসের বাহিনীর সকলকেও। [১]

[১] এখানে 'বাহিনী' বলতে তার সেই চেলা-শিষ্যরা, যারা মানুষকে পথভ্রষ্ট করে।