Skip to main content

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُوْنَ   ( الصافات: ٢٥ )

"What
مَا
"(বলা হবে) কি
(is) for you?
لَكُمْ
তোমাদের হলো (যে)
(Why) not
لَا
না
you help one another?"
تَنَاصَرُونَ
তোমরা পরস্পরে সাহায্য করছো"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

‘তোমাদের হয়েছে কী, তোমরা পরস্পরকে সাহায্য করছ না কেন?’

English Sahih:

[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

‘তোমাদের কি হল যে, তোমরা একে অপরের সাহায্য করছ না?’