وَلِبُيُوْتِهِمْ اَبْوَابًا وَّسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِـُٔوْنَۙ ( الزخرف: ٣٤ )
And for their houses
وَلِبُيُوتِهِمْ
ও জন্যে তাদের ঘরগুলোর
doors
أَبْوَٰبًا
দরজাসমূহকে
and couches
وَسُرُرًا
ও পালঙ্কসমূহকে
upon which
عَلَيْهَا
যার উপর
they recline
يَتَّكِـُٔونَ
তারা হেলান দেয়
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আর তাদের গৃহের জন্য দিতাম দরজা ও পালঙ্ক যাতে তারা হেলান দিয়ে বসত।
English Sahih:
And for their houses – doors and couches [of silver] upon which to recline