Skip to main content

সূরা আর রহমান শ্লোক 11

فِيهَا
তার মধ্যে (আছে)
فَٰكِهَةٌ
ফলমূল
وَٱلنَّخْلُ
ও খেজুর গাছ
ذَاتُ
আছে
ٱلْأَكْمَامِ
আবরণ বিশিষ্ট (যার ফল)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

এতে আছে নানান ফলমূল, আর খেজুর গাছ যার ফল আবরণে ঢাকা,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এতে রয়েছে ফলমূল এবং মোচাযুক্ত খেজুর বৃক্ষ।[১]

[১] أَكْمَامٌ হল كِمٌّ এর বহুবচন। وِعَاءُ التَّمْرِ কচি খেজুরের উপরের আবরণ (মোচা)।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

এতে রয়েছে ফলমূল ও খেজুর গাছ যার ফল আবরণযুক্ত,

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

তাতে রয়েছে ফলমূল ও খেজুরগাছ, যার খেজুর আবরণযুক্ত।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এতে আছে ফলমূল এবং বহিরাবরণবিশিষ্ট খর্জুর বৃক্ষ।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তাতে রয়েছে ফলফসল ও গোছাবিশিষ্ট খেজুর গাছ,