আল কলম আয়াত ১২

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ اَثِيْمٍۙ ( القلم: ١٢ )

mannāʿin

مَّنَّاعٍ

A preventer

প্রতিবন্ধক,

lil'khayri

لِّلْخَيْرِ

of (the) good

কল্যানের জন্য

muʿ'tadin

مُعْتَدٍ

transgressor

সীমালংঘণকারী,

athīmin

أَثِيمٍ

sinful

পাপিষ্ঠ

Mannaa'il lilkhairi mu'tadin aseem (al-Q̈alam ৬৮:১২)

English Sahih:

A preventer of good, transgressing and sinful, (Al-Qalam [68] : 12)

যে ভাল কাজে বাধা দেয়, সীমালঙ্ঘনকারী, পাপিষ্ঠ, (আল কলম [৬৮] : ১২)

যে কল্যাণের কাজে বাধাদান করে, যে সীমালংঘনকারী, পাপিষ্ঠ।