আল হাক্বক্বাহ আয়াত ১৫

فَيَوْمَىِٕذٍ وَّقَعَتِ الْوَاقِعَةُۙ ( الحاقة: ١٥ )

fayawma-idhin

فَيَوْمَئِذٍ

Then (on) that Day

সেদিন অতঃপর

waqaʿati

وَقَعَتِ

will occur

সংঘটিত হবে

l-wāqiʿatu

ٱلْوَاقِعَةُ

the Occurrence

মহাপ্রলয়

Fa yawma'izinw waqa'atil waaqi'ah (al-Ḥāq̈q̈ah ৬৯:১৫)

English Sahih:

Then on that Day, the Occurrence [i.e., Resurrection] will occur, (Al-Haqqah [69] : 15)

সেদিন ঘটবে সেই সংঘটিতব্য (মহা) ঘটনা। (আল হাক্বক্বাহ [৬৯] : ১৫)

সেদিন সংঘটিত হবে মহাঘটনা (কিয়ামত)।