Skip to main content

সূরা আল হাক্বক্বাহ শ্লোক 43

تَنزِيلٌ
নাযিলকৃত
مِّن
থেকে
رَّبِّ
রবের
ٱلْعَٰلَمِينَ
মহাবিশ্বের

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

এটা বিশ্ব জগতের প্রতিপালকের নিকট থেকে অবতীর্ণ,

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

এটা বিশ্ব-জাহানের প্রতিপালকের নিকট হতে অবতীর্ণ। [১]

[১] অর্থাৎ, রাসূলের যবান হতে উচ্চারিত এ কথা বিশ্বের প্রতিপালক আল্লাহর পক্ষ হতে অবতীর্ণ করা হয়েছে। একে তোমরা কখনো কবির এবং কখনো গণকের কথা বলে তা মিথ্যাজ্ঞান করে থাক।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

এটা সৃষ্টিকুলের রবের কাছ থেকে নাযিলকৃত।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

এটি সৃষ্টিকুলের রবের পক্ষ থেকে নাযিলকৃত।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

এটা বিশ্বপালনকর্তার কাছ থেকে অবতীর্ণ।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

এ হচ্ছে এক অবতারণ বিশ্বজগতের প্রভুর কাছ থেকে।