تَنْزِيْلٌ مِّنْ رَّبِّ الْعٰلَمِيْنَ ( الحاقة: ٤٣ )
(It is) a revelation
تَنزِيلٌ
नाज़िल करदा
from
مِّن
रब की तरफ़ से
(the) Lord
رَّبِّ
रब की तरफ़ से
(of) the worlds
ٱلْعَٰلَمِينَ
तमाम जहानों के
Tanzeelun min rabbi al'alameena (al-Ḥāq̈q̈ah 69:43)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
अवतरण है सारे संसार के रब की ओर से,
English Sahih:
[It is] a revelation from the Lord of the worlds. ([69] Al-Haqqah : 43)