Skip to main content

وَكَذٰلِكَ نُفَصِّلُ الْاٰيٰتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُوْنَ  ( الأعراف: ١٧٤ )

And thus
وَكَذَٰلِكَ
এবং এভাবে
We explain
نُفَصِّلُ
বিস্তারিত বর্ণনা করি আমরা
the Verses
ٱلْءَايَٰتِ
নিদর্শনগুলোকে
so that they may
وَلَعَلَّهُمْ
এবং যাতে তারা
return
يَرْجِعُونَ
ফিরে আসে

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

এভাবে আমি নিদর্শনসমূহ বিশদভাবে বিবৃত করছি, আর হয়ত তারা (আমার পথে) ফিরে আসবে।

English Sahih:

And thus do We [explain in] detail the verses, and perhaps they will return.

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

আর এভাবে নিদর্শনসমূহ আমি বিবৃত করি, যাতে তারা প্রত্যাবর্তন করে।