نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰىۚ ( المعارج: ١٦ )
nazzāʿatan
نَزَّاعَةً
A remover
লেহনকারী
lilshawā
لِّلشَّوَىٰ
of the skin of the head
চামড়াকে
Nazzaa'atal lishshawaa (al-Maʿārij ৭০:১৬)
English Sahih:
A remover of exteriors. (Al-Ma'arij [70] : 16)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
যা চামড়া তুলে দিবে, (আল মা'আরিজ [৭০] : ১৬)
1 Tafsir Ahsanul Bayaan
যা দেহ হতে চামড়া খসিয়ে দেবে। [১]
[১] অর্থাৎ, গোশত এবং চামড়াকে জ্বালিয়ে ছাই করে দিবে এবং মানুষ কেবল অস্থির কঙ্কালসার হয়ে অবশিষ্ট থাকবে।