Skip to main content

ثُمَّ يَطْمَعُ اَنْ اَزِيْدَۙ   ( المدثر: ١٥ )

thumma
ثُمَّ
Then
এরপর
yaṭmaʿu
يَطْمَعُ
he desires
লালসা সে করে
an
أَنْ
that
যে
azīda
أَزِيدَ
I (should) add more
আমি অধিক দিব

Summa yat ma'u an azeed (al-Muddathir ৭৪:১৫)

English Sahih:

Then he desires that I should add more. (Al-Muddaththir [74] : 15)

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

এর পরও সে লোভ করে যে, আমি তাকে আরো দেই। (আল মুদ্দাসসির [৭৪] : ১৫)

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

এরপরও সে কামনা করে যে, আমি তাকে আরো অধিক দিই।[১]

[১] অর্থাৎ, কুফরী ও অবাধ্যতা করা সত্ত্বেও সে চায় যে, তাকে আমি আরো অধিক দিই।