قَالُوْا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّيْنَۙ ( المدثر: ٤٣ )
qālū
قَالُوا۟
They will say
তারা বলবে
lam
لَمْ
"Not
"না
naku
نَكُ
we were
আমরা ছিলাম
mina
مِنَ
of
অন্তর্ভূক্ত
l-muṣalīna
ٱلْمُصَلِّينَ
those who prayed
নামাজীদের
Qaaloo lam naku minal musalleen (al-Muddathir ৭৪:৪৩)
English Sahih:
They will say, "We were not of those who prayed, (Al-Muddaththir [74] : 43)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
তারা বলবে, ‘আমরা নামায আদায়কারী লোকেদের মধ্যে শামিল ছিলাম না, (আল মুদ্দাসসির [৭৪] : ৪৩)