Skip to main content

সূরা আল ক্বেয়ামাহ শ্লোক 30

إِلَىٰ
দিকে
رَبِّكَ
তোমার রবের
يَوْمَئِذٍ
সে দিন
ٱلْمَسَاقُ
যাত্রা

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

সেদিন (সব কিছুর) যাত্রা হবে তোমার প্রতিপালকের পানে।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

সেদিন তোমার প্রতিপালকের দিকেই যাত্রা হবে।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

সেদিন আপনার রবের কাছেই সকলকে হাঁকিয়ে নেয়া হবে।

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

সেদিন তোমার রবের কাছেই সকলকে হাঁকিয়ে নেয়া হবে।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

সেদিন, আপনার পালনকর্তার নিকট সবকিছু নীত হবে।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তোমার প্রভুর দিকেই সেইদিন হবে চালিয়ে নেওয়া।