Skip to main content

সূরা আল ক্বেয়ামাহ শ্লোক 31

فَلَا
না অতঃপর
صَدَّقَ
সত্য মানল
وَلَا
এবং না
صَلَّىٰ
নামায পড়ল

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

কিন্তু না, সে বিশ্বাসও করেনি, নামাযও আদায় করেনি।

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

সে সত্য বলে মানেনি এবং নামায পড়েনি। [১]

[১] অর্থাৎ, এই ব্যক্তি না রসূল (সাঃ) এবং কুরআনকে সত্যজ্ঞান করেছে, আর না নামায আদায় করেছে। অর্থাৎ, সে আল্লাহর ইবাদতও করেনি।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

সুতরাং সে বিশ্বাস করে নি এবং সালাতও আদায় করে নি।

‘দ্বিতীয় রুকূ’

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

সুতরাং সে বিশ্বাসও করেনি এবং সালাতও আদায় করেনি।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

সে বিশ্বাস করেনি এবং নামায পড়েনি;

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

সে তো সত্যনিষ্ঠ ছিল না, আর নামাযও পড়ে নি,