আল ইনফিতার আয়াত ১১

كِرَامًا كَاتِبِيْنَۙ ( الإنفطار: ١١ )

kirāman

كِرَامًا

Noble

সম্মানিত

kātibīna

كَٰتِبِينَ

recording

লেখকবৃন্দ

Kiraaman kaatibeen (al-ʾInfiṭār ৮২:১১)

English Sahih:

Noble and recording; (Al-Infitar [82] : 11)

সম্মানিত লেখকগণ (যারা লিপিবদ্ধ করছে তোমাদের কার্যকলাপ), (আল ইনফিতার [৮২] : ১১)

সম্মানিত (আমল) লেখকবর্গ (ফিরিশতা);