لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْاَوَّلِيْنَ ( الحجر: ١٣ )
Not
لَا
Nicht
they believe
يُؤْمِنُونَ
glauben sie
in it
بِهِۦۖ
daran
and verily
وَقَدْ
und sicherlich
have passed
خَلَتْ
sind ergangen
the way(s)
سُنَّةُ
die Gesetzmäßigkeiten
(of) the former (people)
ٱلْأَوَّلِينَ
der Früheren.
Lā Yu'uminūna Bihi Wa Qad Khalat Sunnatu Al-'Awwalīna. (al-Ḥijr 15:13)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Sie glauben nicht daran, obwohl bereits die Gesetzmäßigkeit an den Früheren ergangen ist. ([15] al-Higr : 13)
English Sahih:
They will not believe in it, while there has already occurred the precedent of the former peoples. ([15] Al-Hijr : 13)