Skip to main content

لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْاَوَّلِيْنَ   ( ٱلْحِجْر: ١٣ )

لَا
tidak
yu'minūna
يُؤْمِنُونَ
mereka beriman
bihi
بِهِۦۖ
dengannya/kepadanya
waqad
وَقَدْ
dan sesungguhnya
khalat
خَلَتْ
telah berlalu
sunnatu
سُنَّةُ
ketentuan
l-awalīna
ٱلْأَوَّلِينَ
orang-orang dahulu

“Lā Yu'uminūna Bihi Wa Qad Khalat Sunnatu Al-'Awwalīna.” (al-Ḥijr/15:13)

Artinya:

“mereka tidak beriman kepadanya (Al-Qur'an) padahal telah berlalu sunatullah terhadap orang-orang terdahulu.” (QS. Al-Hijr: 13)

Karena itu, mereka tidak beriman kepadanya, yaitu Al-Qur'an atau Nabi Muhammad, padahal telah berlalu sunatullah berupa kebinasaan dan kehancuran terhadap orang-orang terdahulu akibat dari perbuatan dosa dan kedurhakaan mereka.