Skip to main content

Sure al-Haqqa (Die fällig Werdende) Aya 31

ثُمَّ
Hierauf
ٱلْجَحِيمَ
dem Höllenbrand
صَلُّوهُ
setzt ihn aus

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Hierauf setzt ihn dem Höllenbrand aus.

1 Amir Zaidan

dann in die Hölle hineinwerfen,

2 Adel Theodor Khoury

Dann laßt ihn in der Hölle brennen.

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

dann lasset ihn hierauf in der Gahim brennen.