وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ ( القيامة: ٣٢ )
But
وَلَٰكِن
sondern
he denied
كَذَّبَ
er erklärte für Lüge
and turned away
وَتَوَلَّىٰ
und er kehrte sich ab
Wa Lakin Kadhdhaba Wa Tawallaá. (al-Q̈iyamah 75:32)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
sondern er erklärte (sie) für Lüge, und er kehrte sich ab. ([75] al-Qiyama (Die Auferstehung) : 32)
English Sahih:
But [instead], he denied and turned away. ([75] Al-Qiyamah : 32)