القیامہ آية ۳۲ | Al-Qiyamah: 32

وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۙ

But

وَلَٰكِن

لیکن

he denied

كَذَّبَ

اس نے جھٹلایا

and turned away

وَتَوَلَّىٰ

اور منہ موڑ لیا

تفسیر کمالین شرح اردو تفسیر جلالین:

بلکہ جھٹلایا اور پلٹ گیا

But [instead], he denied and turned away.

بلکہ جھٹلایا اور پلٹ گیا

ہاں جھٹلایا اور منہ پھیرا

بلکہ جھٹلایا اورمنہ موڑا

بلکہ جھٹلایا اور روگردانی کی (١)۔

٣٢۔١ یعنی رسول کو جھٹلایا اور ایمان و اطاعت سے روگردانی کی۔

بلکہ جھٹلایا اور منہ پھیر لیا

بلکہ جھٹلایا اور روگردانی کی

بلکہ اس نے جھٹلایا اور منہ پھیر لیا۔

بلکہ تکذیب کی اور منہ پھیر لیا

بلکہ وہ جھٹلاتا رہا اور رُوگردانی کرتا رہا،