قَوَارِيْرَا۟ مِنْ فِضَّةٍ قَدَّرُوْهَا تَقْدِيْرًا ( الانسان: ١٦ )
Crystal-clear
قَوَارِيرَا۟
Gläser
of
مِن
aus
silver
فِضَّةٍ
Silber
They will determine its
قَدَّرُوهَا
die sie bemessen
measure
تَقْدِيرًا
im rechten Maß
Qawārīra Min Fiđđatin Qaddarūhā Taqdīrāan. (al-ʾInsān 76:16)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Gläser aus Silber, die sie im rechten Maß bemessen. ([76] al-Insan (Der Mensch) : 16)
English Sahih:
Clear glasses [made] from silver of which they have determined the measure. ([76] Al-Insan : 16)