لَا يَذُوْقُوْنَ فِيْهَا بَرْدًا وَّلَا شَرَابًاۙ ( النبإ: ٢٤ )
Not
لَّا
nicht
they will taste
يَذُوقُونَ
sie werden kosten
therein
فِيهَا
in ihr
coolness
بَرْدًا
Kühlung
and not
وَلَا
und (auch) nicht
any drink
شَرَابًا
Getränk
Lā Yadhūqūna Fīhā Bardāan Wa Lā Sharābāan. (an-Nabaʾ 78:24)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
sie werden darin weder Kühlung noch Getränk kosten, ([78] an-Naba (Die Kunde) : 24)
English Sahih:
They will not taste therein [any] coolness or drink. ([78] An-Naba : 24)