Skip to main content

সূরা আন-নাবা শ্লোক 24

لَّا
না
يَذُوقُونَ
তারা স্বাদ গ্রহণ করবে
فِيهَا
তার মধ্যে
بَرْدًا
ঠাণ্ডা
وَلَا
আর না
شَرَابًا
পানীয়

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

সেখানে তারা কোন শীতল ও পানীয় আস্বাদন করবে না

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

সেখানে তারা কোন ঠান্ডা (বস্তুর) স্বাদ গ্রহণ করতে পাবে না, আর কোন পানীয়ও (পাবে না);

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

সেখানে তারা আস্বাদন করবে না শীতলতা, না কোন পানীয়---

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

সেখানে তারা কোন শীতলতা আস্বাদন করবে না এবং না কোন পানীয়।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

তথায় তারা কোন শীতল এবং পানীয় আস্বাদন করবে না;

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

তারা সেখানে স্বাদ গ্রহণ করবে না শীতলতার, না কোনো পানীয়ের --