Skip to main content

وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ   ( الطارق: ١ )

By the sky
وَٱلسَّمَآءِ
Beim Himmel
and the night comer
وَٱلطَّارِقِ
und dem Pochenden

Wa As-Samā'i Wa Aţ-Ţāriqi. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:1)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Beim Himmel und dem Pochenden! ([86] at-Tariq (Der Pochende) : 1)

English Sahih:

By the sky and the night comer . ([86] At-Tariq : 1)

1 Amir Zaidan

Bei dem Himmel und dem At-tariq,