خُلِقَ مِنْ مَّاۤءٍ دَافِقٍۙ ( الطارق: ٦ )
He is created
خُلِقَ
Er ist erschaffen
from
مِن
aus
a water
مَّآءٍ
Wasser
ejected
دَافِقٍ
sich ergießendem
Khuliqa Min Mā'in Dāfiqin. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:6)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Er ist aus sich ergießendem Wasser erschaffen, ([86] at-Tariq (Der Pochende) : 6)
English Sahih:
He was created from a fluid, ejected, ([86] At-Tariq : 6)