Skip to main content

ثُمَّ لَا يَمُوْتُ فِيْهَا وَلَا يَحْيٰىۗ   ( الأعلى: ١٣ )

Then
ثُمَّ
hierauf
not
لَا
nicht
he will die
يَمُوتُ
stirbt er
therein
فِيهَا
darin
and not
وَلَا
und nicht
will live
يَحْيَىٰ
lebt er

Thumma Lā Yamūtu Fīhā Wa Lā Yaĥyā. (al-ʾAʿlā 87:13)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

darin wird er hierauf weder sterben noch leben. ([87] al-Ala (Der Höchste) : 13)

English Sahih:

Neither dying therein nor living. ([87] Al-A'la : 13)

1 Amir Zaidan

dann darin weder stirbt, noch lebt.