we forbid you
Qaalooo awalam nanhaka 'anil 'aalameen
They said, "Have we not forbidden you from [protecting] people?"
1 Mufti Taqi Usmani
They said, “Had we not forbidden you from (being the guardian of) the whole world?”