Taha Verse 36

Allah responded, “All that you requested has been granted, O  Moses!

Allah said, “You are granted your request, O Moses.

Said He, 'Thou art granted, Moses, thy petition.

God said, ‘Moses, your request is granted.

He said: surely thou art granted thy petition, O Musa!

(Allah) said; "Granted is thy prayer, O Moses!"

He said: "Moses, your petition is granted.

He answered: "Granted is your prayer, O Moses.

He said, “O Moosa, you have been granted your prayer.”

He said, ‘Moses, your request has been granted!

(God) said: "Your request has already been granted, O Moses.

(The Lord) said, `Moses! you are granted what you have prayed for.

He said: "You had been given your request/question, you Moses

He said, "O Moosa, you have been granted your prayer."

He said, "You are granted your request, O Moses

Allah said: "You are granted your request, O Musa (Moses)!

Surely, Thou art ever Seeing us.

He said: You are indeed granted your petition, O Musa

He said: Thou art granted thy request, O Moses.

The Lord said, "Moses, your request is granted.

He replied: 'Moses, your request is granted.

(Allah) said: "You are granted your request, O Musa!"

God said, "You have been granted your request, Moses."

He said, “You are granted your request, O Moses.

He said, `You have been granted your request, O Moses!, as a favour [from Us] to you.

Glad Tidings of the acceptance of Musa's Supplication and the Reminder of the Previous Blessings

Allah tells,

قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُوْلَكَ يَا مُوسَى



وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَى

And there," Allah said, "you are granted your humble request Q Mussa