Skip to main content

اِنْ اَنَا۠ اِلَّا نَذِيْرٌ مُّبِيْنٌ ۗ   ( الشعراء: ١١٥ )

in
إِنْ
Not
anā
أَنَا۠
I am
illā
إِلَّا
but
nadhīrun
نَذِيرٌ
a warner
mubīnun
مُّبِينٌ
clear"

In ana illaa nazeerum mubeen (aš-Šuʿarāʾ 26:115)

Sahih International:

I am only a clear warner." (Ash-Shu'ara [26] : 115)

1 Mufti Taqi Usmani

I am no more than a plain warner.”