Skip to main content

সূরা আশ-শো'আরা শ্লোক 115

إِنْ
নই
أَنَا۠
আমি
إِلَّا
এ ছাড়া
نَذِيرٌ
সতর্ককারী (মাত্র)
مُّبِينٌ
সুস্পষ্ট"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

আমি তো শুধু একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।’

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

আমি তো কেবল একজন স্পষ্ট সতর্ককারী।’ [১]

[১] অতএব যে আল্লাহর ভয়ে আমার আনুগত্য করবে, সে আমার ও আমি তার। দুনিয়ার চোখে সে উচ্চ হোক অথবা নীচ, সম্মানিত হোক বা অসম্মানিত।

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

‘আমি তো শুধু একজন স্পষ্ট সতর্ককারী।’

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

‘আমি তো কেবল সুস্পষ্ট সতর্ককারী’।

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

আমি তো শুধু একজন সুস্পষ্ট সতর্ককারী।

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

''আমি একজন স্পষ্ট সতর্ককারী ভিন্ন নই।’’