As-Saffat Verse 167

They certainly used to say,

And [the pagans] used to say,

What though they would say,

[The disbelievers] used to say,

And they surely were wont to say:

And there were those who said,

They used to say before:

They used to say:

And indeed the disbelievers used to say, –

They indeed, used to say,

They (the polytheists) surely used to say:

And surely, these (infidels) used to say,

And if they (the disbelievers) were saying (E):

And indeed the disbelievers used to say, -

And there are those who used to say,

And indeed they (Arab pagans) used to say;

And surely they used to say:

And surely they used to say:

And indeed they used to say:

Even though they (unbelievers) say,

What, would they then say:

And indeed they used to say:

They say,

Even though they used to say.

And indeed (in, is softened in place of the hardened one) they, the Meccan disbelievers, used to say,

لَوْ أَنَّ عِندَنَا ذِكْرًا مِّنْ الاَْوَّلِينَ