Sad Verse 68

from which you ˹pagans˺ are turning away.”

from which you are turning away.”

from which you are turning away.

yet you ignore it.

Ye are therefrom averting.

"From which ye do turn away!

from which you are turning away.”

To which you pay no heed.

“You are neglectful of it!”

of which you are disregardful.

"You turn away from it in aversion.

`Yet you are turning away from this.

You are from it objecting/opposing

“You are neglectful of it!”

From which you are turning away

"From which you turn away!

Say: It is a message of importance,

(And) you are turning aside from it:

Whence ye turn away!

but you have turned away from it.

from which you turn away.

"From which you turn away!"

yet you ignore it.

From which you are turning away.

from which you are turning away, namely, the Qur'n, of which I have informed you and in which I have brought you what can only be known by revelation, and that is God's saying;

From which you turn away!

means, `you neglect it.'

مَا كَانَ لِي مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَاِ الاْاَعْلَى إِذْ يَخْتَصِمُونَ

A great divine message from which you turn away when it has changed the style of life on earth and the history of all created beings