Skip to main content

اَللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۙوَّهُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ وَّكِيْلٌ  ( الزمر: ٦٢ )

al-lahu
ٱللَّهُ
Allah
khāliqu
خَٰلِقُ
(is the) Creator
kulli
كُلِّ
(of) all
shayin
شَىْءٍۖ
things
wahuwa
وَهُوَ
and He
ʿalā
عَلَىٰ
(is) over
kulli
كُلِّ
all
shayin
شَىْءٍ
things
wakīlun
وَكِيلٌ
a Guardian

Allaahu khaaliqu kulli shai'inw wa Huwa 'alaa kulli shai'inw Wakeel (az-Zumar 39:62)

Sahih International:

Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs. (Az-Zumar [39] : 62)

1 Mufti Taqi Usmani

Allah is Creator of everything, and He is the Guardian over everything.