Skip to main content
yawma
يَوْمَ
(The) Day
yasmaʿūna
يَسْمَعُونَ
they will hear
l-ṣayḥata
ٱلصَّيْحَةَ
the Blast
bil-ḥaqi
بِٱلْحَقِّۚ
in truth.
dhālika
ذَٰلِكَ
That
yawmu
يَوْمُ
(is the) Day
l-khurūji
ٱلْخُرُوجِ
(of) coming forth.

Yawma yasmaoonas sai hata bilhaqq zaalika yawmul khurooj

Sahih International:

The Day they will hear the blast [of the Horn] in truth. That is the Day of Emergence [from the graves].

1 Mufti Taqi Usmani

the Day they will hear the Cry in reality- that will be the Day of Resurrection.