10. يونس آیه 63

[همان] کسانی‌ که ایمان آوردند و پرهیزگاری می‌کردند.

Please check ayah 10:64 for complete tafsir.

كسانى را كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مى‌كردند،

همانان كه ايمان آوردند و پرهيزكارى مى‌كردند

همان کسانی که ایمان آورده‌اند و تقوا ورزیده‌اند

آنان که ایمان آورده اند و همواره پرهیزکاری دارند

آنان که اهل ایمان و خداترسند

آنان که ایمان آوردند و بودند پرهیز می‌کردند

همانان كه ايمان آورده و پرهيزگارى ورزيده‌اند

کسانی که ایمان آورده و پرهیزگاری می‌ورزیده‌اند،

آنان که ایمان آورده‌اند و شیوه‌ى آنان پرهیزکارى است

(دوستان خداوند) کسانیند که ایمان آورده‌اند و تقوا پیشه کرده‌اند

همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان خدا) پرهیز می‌کردند

آنان كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مى‌كردند