Skip to main content

اَلَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَكَانُوْا يَتَّقُوْنَۗ   ( يونس: ٦٣ )

Those who
ٱلَّذِينَ
वो जो
believe
ءَامَنُوا۟
ईमान लाए
and are
وَكَانُوا۟
और हैं वो
conscious (of Allah)
يَتَّقُونَ
वो तक़वा करते

Allatheena amanoo wakanoo yattaqoona (al-Yūnus 10:63)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

ये वे लोग है जो ईमान लाए और डर कर रहे

English Sahih:

Those who believed and were fearing Allah. ([10] Yunus : 63)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

ये वह लोग हैं जो ईमान लाए और (ख़ुदा से) डरते थे