وَمَا تِلْكَ بِيَمِيْنِكَ يٰمُوْسٰى ( طه: ١٧ )
wamā
وَمَا
And what
و چیست
til'ka
تِلْكَ
(is) that
آن
biyamīnika
بِيَمِينِكَ
in your right hand
در دست راست تو
yāmūsā
يَٰمُوسَىٰ
O Musa?"
موسي
Wa maa tilka bi yamee nika yaa Moosaa
حسین تاجی گله داری:
و ای موسی! آن چیست به (دست) راستت؟»
English Sahih:
And what is that in your right hand, O Moses?" (Taha [20] : 17)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و ای موسی در دست راست تو چیست؟