Skip to main content

Ads by Muslim Ad Network

3. آل عمران آیه 196

ArabicBangla/BengaliChineseEnglishGermanHindiIndonesiaPersian (Farsi)RussianTamilTürkçeUrdu

لَا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فِى الْبِلَادِۗ  ( آل عمران: ١٩٦ )

lā
لَا
(Let) not
فريب ندهد تو را
yaghurrannaka
يَغُرَّنَّكَ
deceive you
فريب ندهد تو را
taqallubu
تَقَلُّبُ
(the) movement
گشت و گذار
alladhīna
ٱلَّذِينَ
(of) those who
كساني كه
kafarū
كَفَرُوا۟
disbelieved
كفر ورزيدند
fī
فِى
in
در
l-bilādi
ٱلْبِلَٰدِ
the land
شهرها

Laa yaghurrannaka taqal lubul lazeena kafaroo fil bilaad

حسین تاجی گله داری:

Ads by Muslim Ad Network

رفت و آمد کافران در شهرها، تو را نفریبد!

English Sahih:

Be not deceived by the [uninhibited] movement of the disbelievers throughout the land. (Ali 'Imran [3] : 196)

1 Mokhtasar Farsi (Persian)

- ای پیامبر- جابجایی و توانایی کافران در شهرها و تجارت‌ها و ثروت زیادشان، تو را نفریبد تا از حال آنها غمگین و اندوه‌زده شوی.