وَيُعَلِّمُهُ الْكِتٰبَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرٰىةَ وَالْاِنْجِيْلَۚ ( آل عمران: ٤٨ )
wayuʿallimuhu
وَيُعَلِّمُهُ
And He will teach him
و ياد ميدهد به او
l-kitāba
ٱلْكِتَٰبَ
the Book
كتاب (الهي)
wal-ḥik'mata
وَٱلْحِكْمَةَ
and [the] wisdom
و حكمت
wal-tawrāta
وَٱلتَّوْرَىٰةَ
and the Taurat
و تورات
wal-injīla
وَٱلْإِنجِيلَ
and the Injeel
و انجيل
Wa yu'allimuhul Kitaaba wal Hikmata wat Tawraata wal Injeel
حسین تاجی گله داری:
و به او کتاب و حکمت و تورات و انجیل میآموزد.
English Sahih:
And He will teach him writing and wisdom and the Torah and the Gospel (Ali 'Imran [3] : 48)
1 Mokhtasar Farsi (Persian)
و نوشتن و درستی و توفیق در گفتار و رفتار را به او میآموزاند، و تورات را که بر موسی علیه السلام نازل کرد و انجیل را که بر او نازل خواهد کرد به او میآموزاند.